Traduzioni di „zentrieren“ nel dizionario tedesco » polacco

zentri̱e̱ren* [tsɛn​ˈtriːrən] VB vb trans a. TECN

zentrieren

centrować [forma perf s‑ lub wy‑]

zentrieren

środkować [forma perf wy‑]

zentrieren

osiować [forma perf wy‑]

ein Rad zentrieren

centrować koło

Esempi per zentrieren

ein Rad zentrieren

centrować koło

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Norm nennt beispielhaft folgende Arten der Hervorhebung: Einrücken, Unterstreichen, Zentrieren, Anführungszeichen, Wechsel der Schriftart, Wechsel der Schriftgröße, Fettschrift, Kursivschrift, Großbuchstaben und Farben.

de.wikipedia.org

Quasi als Schwertknauf sitzt oben ein goldfarbenes metallenes Turnerkreuz im Eichenlaubkranz zentriert auf, das am Obelisken befestigt ist.

de.wikipedia.org

Der Einbau der Toleranzhülse erfolgt „frei“ oder „zentriert“.

de.wikipedia.org

Die Dekorationen in Rokokoformen sind weiß-golden gehalten und auf die Ovalkuppel mit Laterne hin zentriert.

de.wikipedia.org

Die Handlung des Sportromans spielt sich weitgehend im sportlichen Milieu ab und zentriert sich zumeist um einen Sportler / eine Sportlerin als Held / Heldin des Erzähltextes.

de.wikipedia.org

Es wird gefordert, dass die Komponenten von zentriert, normiert und untereinander sowie mit unkorreliert sind.

de.wikipedia.org

Die Methode ist paar-zentriert, d. h. „die Paare selbst bereiten ihre Ehe vor“.

de.wikipedia.org

Seine Schriften zur orientalischen Kirche und seine 1922 herausgebrachten Bücher zur russischen Kirche wurden teilweise als primär auf katholisches Denken zentriert kritisiert.

de.wikipedia.org

Diese Einstellmöglichkeiten dienen dazu, die Waffe an die persönlichen Bedürfnisse des Schützen anzupassen und die Treffpunktlage auf der Scheibe zu zentrieren.

de.wikipedia.org

Diese Verbindung ist ebenfalls seitenverschiebbar und wird durch Federn zentriert.

de.wikipedia.org