Traduzioni di „zerhacken“ nel dizionario tedesco » polacco

zerhạcken* VB vb trans

zerhacken Holz:

zerhacken

rąbać [forma perf po‑]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es ist eine Kiste mit einer verpackten, zerhackten Mädchenleiche.

de.wikipedia.org

Bei seinen Postinternet-Installationen zu Hypothetische Maschinen, rezitieren Animatronics eine zerhackte Narration aus den sozialen Medien.

de.wikipedia.org

Die Leber kann auch durch weichgeröstete zerhackte Auberginen ersetzt werden.

de.wikipedia.org

Andere Köpfe sind zerhackt, senkrecht, waagerecht oder kreuz und quer zerschnitten und mit Löchern versehen.

de.wikipedia.org

Es wird aus Laubblättern, einigen zerhackten Bambusblättern, kleinen Stöckchen und Gras errichtet und locker mit Wurzeln und Fasern zusammengehalten.

de.wikipedia.org

Diese wurden jedoch bedauerlicherweise zerhackt und samt Gebeinen und Grabgewändern in einen Seitenstollen eingemauert.

de.wikipedia.org

Einige Tage danach trieb ein großer Baum an das Ufer und der jüngste Sohn begann damit, ihn zu zerhacken.

de.wikipedia.org

Die Stücke waren meist zerhackt, zerbrochen und zerschnitten.

de.wikipedia.org

Die Münzen und Schmuckstücke waren vielfach zerkleinert („zerhackt“), um sie als Gewichtswährung einzusetzen.

de.wikipedia.org

Er zeigte die Ordnungshüter in ihrer Phantasielosigkeit, man sah zwei Polizisten ahnungslos an einem Fenster vorbei bummeln, hinter dessen Gardine der Mörder die Leiche zerhackte.

de.wikipedia.org