Traduzioni di „zotenreißerin“ nel dizionario tedesco » polacco

Spịtzenreiterin <‑, ‑nen> SOST f

Spitzenreiterin → Spitzenreiter

Vedi anche: Spitzenreiter , Spitzenreiter

Spịtzenreiter² <‑s, ‑> SOST m

Spitzenreiter (Artikel)

przebój m colloq

Spitzenreiter (Schlager, Film)

hit m colloq

Spitzenreiter (Schlager, Film)

przebój m

Spịtzenreiter¹(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SOST m(f) a. SPORT

Spitzenreiter(in) (Mensch, Gruppe)

lider(ka) m (f)

Bẹsserwisserin <‑, ‑nen> SOST f

Besserwisserin → Besserwisser

Vedi anche: Besserwisser

Bẹsserwisser(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SOST m(f) pegg

Besserwisser(in)

przemądrzalec m pegg colloq

Besserwisser(in)

mądrala m colloq

Frẹsserin <‑, ‑nen> SOST f

Fresserin → Fresser

Vedi anche: Fresser

Frẹsser(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SOST m(f) a. pegg colloq

Fresser(in)

żarłok m colloq

ein unnützer Fresser

niepotrzebna gęba f do wykarmienia colloq

Erprẹsserin <‑, ‑nen> SOST f

Erpresserin → Erpresser

Vedi anche: Erpresser

Erprẹsser(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SOST m(f)

Erpresser(in)

szantażysta(-tka) m (f)

Stre̱i̱terin <‑, ‑nen> SOST f ricerc

Streiterin → Streiter

Vedi anche: Streiter

Stre̱i̱ter(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈʃtraɪtɐ] SOST m(f) ricerc

Streiter(in)

bojownik(-iczka) m (f)

ein Streiter für eine gerechte Sache

bojownik o słuszną sprawę

Betrei̱berin <‑, ‑nen> SOST f

Betreiberin → Betreiber

Vedi anche: Betreiber

Betrei̱ber(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SOST m(f)

1. Betreiber:

Betreiber(in) (Person)

osoba f trudniąca się czymś

Betreiber(in) (eines Geschäfts, Restaurants)

zarządca m

Betreiber(in) (eines Geschäfts, Restaurants)

administrator(ka) m (f)

2. Betreiber (Firma):

Betreiber(in)

eksploatator m