portoghese » tedesco

Traduzioni di „Anfechtung“ nel dizionario portoghese » tedesco (Vai a tedesco » portoghese)

impugnação
Anfechtung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Entgegen den bewilligten Plänen wurde der Turm um 180 Grad gedreht, woraufhin eine Anfechtung der Bewilligung glückte.
de.wikipedia.org
In seiner Leidener Zeit hatte er manche dogmatische Anfechtung zu erfahren, die bis zu seinem Ableben anhielten.
de.wikipedia.org
Da der Gesetzgeber dieses Verhalten besonders missbilligt, erlaubt er die Anfechtung solcher Handlungen für einen besonders langen Zeitraum.
de.wikipedia.org
Er fällt dann in starke Depressionen und ist furchtbaren Anfechtungen ausgesetzt.
de.wikipedia.org
Struktur und Zweck solcher Anfechtungen ähneln denen der Insolvenzanfechtung: Es sollen Rechtshandlungen eines Schuldners rückgängig gemacht werden, die dessen Gläubiger benachteiligen.
de.wikipedia.org
Die Gestaltungsrechte reichen von Rücktritt über Kündigung bis hin zur Anfechtung (bei Arglist des Versicherungsnehmers).
de.wikipedia.org
Er verpflichtete sich ferner zur Gewährschaft und verzichtete auf alle Anfechtung.
de.wikipedia.org
Die Frist für die Anfechtung beginnt mit dem Zeitpunkt, in dem der Berechtigte von den Umständen erfährt, die gegen die Vaterschaft sprechen.
de.wikipedia.org
Danach ist jede Annullierung oder zivilrechte Anfechtung des Geschäftes ausgeschlossen.
de.wikipedia.org
Derartige Anfechtungen sind immer wieder Gegenstand zahlreicher Gerichtsentscheidungen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Anfechtung" in altre lingue

"Anfechtung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati