Traduzioni di „Aufspürgerät“ nel dizionario tedesco » portoghese

auf|spüren VB vb trans

1. aufspüren (Wild):

aufspüren

seguir o rasto

aufspüren

farejar

2. aufspüren (Geheimnis):

aufspüren

investigar

aufspüren

seguir a pista

auf|sperren VB vb trans

aufsperren

escancarar

aufsperren

abrir completamente

Mund und Nase aufsperren

ficar boquiaberto

Aufsichtsrat <-(e)s, -räte> SOST m

Aufsichtsrat

conselho m fiscal

auf|spielen VB vb rifl

aufspielen sich aufspielen colloq:

sich aufspielen

fazer-se importante

sich aufspielen als

armar-se em

sich aufspielen als

dar-se ares de

auf|spießen VB vb trans (mit Gabel)

aufspießen

espetar

auf|springen VB vb intr irr +sein

1. aufspringen (hochspringen):

aufspringen

saltar

aufspringen

levantar-se de um salto

2. aufspringen (auf Fahrzeug):

aufspringen auf

saltar para

3. aufspringen:

aufspringen (sich öffnen)

abrir-se (de súbito)

aufspringen (Haut)

gretar