Traduzioni di „Betrügerin“ nel dizionario tedesco » portoghese

Betrüger(in) <-s, - [oder -innen]> SOST m(f)

Betrüger(in)

intrujão(-ona) m (f)

Betrüger(in)

impostor(a) m (f)

Betrüger(in) (beim Spielen)

batoteiro(-a) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als sie vor dem König erscheint, erkennt dieser sie nicht und behandelt sie wie eine Betrügerin.

de.wikipedia.org

Sie wurde als Bösewicht, Heldin, Lügnerin, Betrügerin, Rassistin, Opfer einer patriarchischen Gesellschaft und vorbildliche Künstlerin um der Kunst willen porträtiert.

de.wikipedia.org

Hier werden sie explizit erwähnt und stellen die Rolle der Betrügerin dar.

de.wikipedia.org

Der Betrogene diente – sie mit einer anderen betrügend – der Betrügerin.

de.wikipedia.org

Während sie als Schauspielerin im Theater und beim Film keinen Erfolg hat, ist sie als Betrügerin eine der Besten.

de.wikipedia.org

Diese Bedeutung geht auf eine Anekdote zurück, die der Ehemann der Betrügerin im ursprünglichen Dokumentarfilm erzählt.

de.wikipedia.org

Diese ist jedoch augenscheinlich nur eine Betrügerin, die ihren Kunden vortäuscht, Kontakt zu verstorbenen Angehörigen aufnehmen zu können.

de.wikipedia.org

Schließlich greift die Kriminalpolizei ein und entlarvt die Lokomotivenbraut als Betrügerin.

de.wikipedia.org

Also auch die Diebin und Betrügerin, die Erpresserin und Brandstifterin, die Raubmörderin und Verwandtenmörderin kann in solchem Sinne eine Sexualverbrecherin sein.

de.wikipedia.org

Die aber entpuppt sich als ebenso gerissene Betrügerin – ihre als Sicherheit ausgehändigten Diamanten sind ebenfalls falsch.

de.wikipedia.org