Traduzioni di „Daube“ nel dizionario portoghese » tedesco

(Vai a tedesco » portoghese)

aduela

Daube f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als Modell des Gesetzes fungiert die „Minimum-Tonne“: Eine Tonne mit unterschiedlich langen Dauben lässt sich nur bis zur Höhe der kürzesten Daube füllen.

de.wikipedia.org

Daube hat neben dem Fußball eine Ausbildung als Fachkraft für Lagerlogistik im Sommer 2009 erfolgreich absolviert.

de.wikipedia.org

Die bei Fässern bauchigen Wandungen werden aus Dauben zusammengefügt.

de.wikipedia.org

Eine der breiteren Dauben erhält zum schnellen Befüllen und Leeren des Fasses mittig ein großes Loch.

de.wikipedia.org

Die Dauben wurden im Abstand von 25 cm von sogenannten Spannringen armiert.

de.wikipedia.org

Durch abwechselnde Würfe wird nun versucht die Bosseln nahe an die Daube heranzubringen.

de.wikipedia.org

Dauben werden nicht gesägt, sondern entlang der natürlichen Fasern des Holzes gespalten.

de.wikipedia.org

So wird das Hobeln der Dauben, das Ausschwefeln sowie das Hämmern der Reifen dargestellt.

de.wikipedia.org

Sie grenzt im Norden an Daube und im Osten an Lohmen.

de.wikipedia.org

Als Daube wird ein Holzwürfel (ca. 10 × 10 cm) mit abgeschrägten Ecken verwendet.

de.wikipedia.org