Traduzioni di „Extrakt“ nel dizionario portoghese » tedesco

(Vai a tedesco » portoghese)

extrato

Extrakt nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nur die regelmäßige Injektion eines Extraktes der Wolfseisenhutpflanze verhindert ihre Verwandlung zur reißenden Bestie.

de.wikipedia.org

Die Extrakte enthielten eine Vielzahl aktiver Stoffe, und von Extrakt zu Extrakt wechselten die (unbekannte) Zusammensetzung, die Wirkung und die Benennung.

de.wikipedia.org

Der Einsatz von Extrakten bei Kandidose wird beschrieben.

de.wikipedia.org

Es enthält etwa 20 Prozent Weißwein, Mineralwasser sowie Zucker, natürliche Essenzen von acht Kräutern, wie beispielsweise Veilchenwurzel, sowie Tee-Extrakt.

de.wikipedia.org

Tilden’s Extrakt war ein Extrakt der Hanfpflanze, der im 19. Jahrhundert von James Edward Smith beschrieben und von Tilden & Co. verkauft wurde.

de.wikipedia.org

Die Extraktionshülse muss dabei höher sein als der Überlauf, damit aufschwimmende Teilchen des Extraktionsguts nicht in den Extrakt gelangen.

de.wikipedia.org

Ungereinigter Pyrethrum-Extrakt ist hautsensibilisierend, dies liegt jedoch nicht an den enthaltenen Pyrethrinen.

de.wikipedia.org

Diese Produkte enthalten außer pulverisiertem Tee-Extrakt (der Anteil beträgt etwa 10 Gramm pro Liter fertigem Getränk) noch Zucker, Dextrose, oder Süßstoffe, sowie Aromastoffe und Stabilisatoren.

de.wikipedia.org

Außerdem sollen die bei der Mumifizierung von Toten eingesetzten Textilstreifen mit dem Extrakt der Frucht des Baums versehen worden sein.

de.wikipedia.org

Gehobene Qualitäten besitzen meist reichlich Alkohol und Extrakt, sie sind stoffig und nachhaltig.

de.wikipedia.org