tedesco » portoghese

Traduzioni di „Hausverbot“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

Hausverbot <-(e)s, -e> SOST nt

Esempi per Hausverbot

jdm Hausverbot erteilen
proibir alguém de entrar em casa

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Für Schwägerin, Schwager und Schwiegervater, die das Urteil mit Heiterkeit aufnehmen, gilt das Hausverbot nicht.
de.wikipedia.org
Richter und Staatsanwälte waren tätlich angegriffen und aus ihren Dienstzimmern vertrieben worden; Landesjustizminister hatten Zwangsbeurlaubungen ausgesprochen und Hausverbote erteilt.
de.wikipedia.org
Im öffentlich-rechtlichen Bereich ist ein erteiltes Hausverbot ein Verwaltungsakt, wenn die Nutzung der Einrichtung öffentlich-rechtlich geprägt ist.
de.wikipedia.org
So untersagen etwa die Gerichte Hausverbote gegenüber von Herstellern zur Überwachung eingesetzter Testkäufer.
de.wikipedia.org
Sie schmeißt die Schwiegermutter aus der Wohnung und erteilt ihr ein Hausverbot, welches sie nur zurücknehmen wird, wenn die Schwiegermutter sich in Zukunft bessere.
de.wikipedia.org
Er arbeitet für das Tageblatt und hat im Stadion eigentlich Hausverbot.
de.wikipedia.org
Zudem kann ein öffentlich-rechtliches Hausverbot ausgesprochen werden, wenn eine Störung des widmungsgemäßen Betriebs der öffentlichen Einrichtung vorliegt.
de.wikipedia.org
Der Mann wurde vom Dienst suspendiert und hat Hausverbot.
de.wikipedia.org
In öffentlichen Einrichtungen kann ein Hausverbot mit einem Verstoß gegen die Hausordnung begründet werden.
de.wikipedia.org
Einige Gruppierungen, die ihn als spaltend erlebten, erteilten ihm und seinen Freunden Hausverbot.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Hausverbot" in altre lingue

"Hausverbot" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati