Traduzioni di „Lärmpegel“ nel dizionario portoghese » tedesco

nível sonoro m

Lärmpegel m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Niedrigere Glockentürme erzeugten in den engen Gassen einen erheblichen Lärmpegel.

de.wikipedia.org

Problematisch für die Entwicklung seien auch der zumeist hohe Lärmpegel und eine fortdauernde Stressbelastung, weil viele Kinder das schulische Umfeld als belastend erleben.

de.wikipedia.org

Dies waren vor allem der hohe spezifische Energieverbrauch, der durch die erste Ölkrise besonderes Gewicht bekam, und der hohe Lärmpegel.

de.wikipedia.org

Dadurch konnte der Lärmpegel um 3 bis 4 dB reduziert werden.

de.wikipedia.org

Die Sonderbetriebstage, also die Tage an denen Veranstaltungen mit erhöhtem Lärmpegel durchgeführt werden, wurden von 18 auf 10 Tage reduziert.

de.wikipedia.org

Zudem steigt der Lärmpegel durch den Überschallknall am vorlaufenden Blatt stark an, und das Blatt wird mechanisch extrem beansprucht.

de.wikipedia.org

Ein Beurteilungskriterium ist der Lärmpegel von 70 dB am Tage (6–22 Uhr) und 60 dB in der Nacht.

de.wikipedia.org

Meist werden in Büros gehörschädigende Lärmpegel nicht erreicht.

de.wikipedia.org

Lärmampeln werden gerne in Bibliotheken, Kindertagesstätten oder Schulen eingesetzt, um den allgemeinen Lärmpegel zu senken.

de.wikipedia.org

Gegenüber Transportflugzeugen mit Kolbentriebwerken fielen der niedrigere Lärmpegel und die Vibrationsdämpfung im Cockpit positiv auf.

de.wikipedia.org