Traduzioni di „Nachsteller“ nel dizionario tedesco » portoghese

nach|bestellen* VB vb trans

nachbestellen

fazer nova encomenda de

Darsteller(in) <-s, - [oder -innen]> SOST m(f)

Darsteller(in)

ator(atriz) m (f)

Hersteller(in) <-s, - [oder -innen]> SOST m(f)

Hersteller(in)

produtor(a) m (f)

Hersteller(in)

fabricante mf

Aussteller(in) <-s, - [oder -innen]> SOST m(f)

1. Aussteller (bei Ausstellungen):

Aussteller(in)

expositor(-a) m (f)

2. Aussteller (von Wechseln):

Aussteller(in)

sacador(a) m (f)

I . nach|sehen VB vb trans

nachsehen (prüfen)

rever

nachsehen (prüfen)

conferir

nachsehen (prüfen)

verificar

nachsehen (nachschlagen)

procurar

nachsehen (nachschlagen)

ver

nachsehen (verzeihen)

desculpar

jdm zu viel nachsehen

desculpar muita coisa a alguém

II . nach|sehen VB vb intr

nachsehen irr:

nachsehen

seguir com os olhos

nach|senden VB vb trans (Post)

nachsenden

remeter

nachsenden

fazer seguir

Antragsteller(in) <-s, - [oder -innen]> SOST m(f)

Antragsteller(in)

requerente mf

Antragsteller(in) POL

proponente mf

Schriftsteller(in) <-s, - [oder -innen]> SOST m(f)

Schriftsteller(in)

escritor(-a) m (f)

nächstens AVV

nächstens

(dentro) em breve

Nachzügler(in) <-s, - [oder -innen]> SOST m(f)

Nachzügler(in)

atrasado(-a) m (f)

Nachzügler(in)

retardatário(-a) m (f)

Bierteller <-s, -> SOST m CH

Bierteller → Bierdeckel:

Vedi anche: Bierdeckel

Bierdeckel <-s, -> SOST m

Bierdeckel

base f (de cerveja)

Unterteller <-s, -> SOST m CH

Unterteller → Untertasse:

Vedi anche: Untertasse

Untertasse <-n> SOST f

Untertasse

pires m

nach|sagen VB vb trans

nachsagen

repetir

jdm etw nachsagen

dizer a. c. de alguém

man sagt ihm große didaktische Fähigkeiten nach

dizem que ele tem grandes capacidades didáticas

Nachspeise <-n> SOST f

Nachspeise

sobremesa f

nach|sitzen VB vb intr

nachsitzen irreg SCUOLA:

nachsitzen

ficar de castigo (na escola)

Nächstenliebe SOST f kein pl

Nächstenliebe

amor m ao próximo

Schwachstelle SOST

Contributo di un utente

Schwachstelle f

vulnerabilidade f