tedesco » portoghese

Traduzioni di „Register“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

Register <-s, -> [reˈgɪstɐ] SOST nt

1. Register:

Register (Verzeichnis)
registo m
Register (Verzeichnis)
registro m Bras
Register (Verzeichnis)
lista f
Register (im Buch)
índice m

2. Register (einer Orgel):

Register
registo m
Register
registro Bras

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Orgel hatte nun 62 Register, wovon 56 klingend sind.
de.wikipedia.org
Sie erweiterte die Orgel auf 25 Register mit pneumatischer Traktur.
de.wikipedia.org
Im Register gefährdeter denkmalgeschützter Bauwerke ist der Zustand des Tempels als schlecht, jedoch bei moderater Gefährdung eingestuft.
de.wikipedia.org
Alle Register können miteinander kombiniert und gleichzeitig gespielt werden.
de.wikipedia.org
Diese vier Register haben spezielle Funktionen, sind aber wie alle anderen zwölf Register auch frei benutzbar.
de.wikipedia.org
Jeder Befehl mit zwei Parametern, dessen zweiter Parameter eine Adresse (also kein Register und kein Stack) ist, und der Befehl belegen vier Bytes.
de.wikipedia.org
1924 erfolgte eine Pneumatisierung sowie eine Erweiterung um ein Register.
de.wikipedia.org
1990 erfolgte ein Rückbau in den ursprünglichen Zustand mit pneumatischer Traktur und 10 Registern.
de.wikipedia.org
Zwei Register wurden ersetzt, die Übrigen sind original erhalten.
de.wikipedia.org
Das Register umfasst auf 7.504 Karteikarten die Fackel-Jahrgänge 1899 bis 1932.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Register" in altre lingue

"Register" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati