Traduzioni di „Register“ nel dizionario tedesco » svedese

Register SOST nt a.MUS

Register

register nt

alle Register ziehen

försöka med alla medel

Esempi per Register

alle Register ziehen

försöka med alla medel

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Diese Register nennt man dann auch Blockflöte oder Waldflöte.

de.wikipedia.org

Sie hat 17 Register mit insgesamt 1072 Pfeifen.

de.wikipedia.org

Diese vier Register haben spezielle Funktionen, sind aber wie alle anderen zwölf Register auch frei benutzbar.

de.wikipedia.org

Die Orgel hatte nun 62 Register, wovon 56 klingend sind.

de.wikipedia.org

Für das Jahr 1569 ist im Register der bayerischen Leibeigenen eine Einwohnerzahl von 99 Hofbesitzern und 496 Seelen festgehalten.

de.wikipedia.org

Nach zwei Fahrten nach Japan Ende 1938 wurde das Schiff aus dem P&O-Register gestrichen.

de.wikipedia.org

Sie erweiterte die Orgel auf 25 Register mit pneumatischer Traktur.

de.wikipedia.org

Alle Register können miteinander kombiniert und gleichzeitig gespielt werden.

de.wikipedia.org

Die Orgel verfügt jetzt über fünf klingende Register.

de.wikipedia.org

Die Bände 13 und 14 bieten weitere Register.

de.wikipedia.org