tedesco » portoghese

Traduzioni di „Schwan“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

Schwan <-(e)s, Schwäne> [ʃva:n] SOST m

Schwan
cisne m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Es diente mit dem zum Wasser ausgerichteten Untergeschoss der Versorgung der Schwäne im Winter.
de.wikipedia.org
Der Kopf des Schwans ragt aus dem Relief und ist aus Bronze gefertigt.
de.wikipedia.org
In der heutigen Zeit spricht man eher von Drei Schwänen.
de.wikipedia.org
Lieferanten der Vogelfelle waren vor allem Eiderenten, Grebes, Gänse, Möwen und Schwäne.
de.wikipedia.org
Ihre Augen verfärben sich rot, und ihre Beine verwandeln sich in die eines Schwans, wodurch sie stolpert und sich den Kopf an der Bettkante stößt.
de.wikipedia.org
Auf seinem Gelände gibt es einen großen und zwei kleine Kinderspielplätze, zwei Hundeauslaufplätze sowie zwei Teiche mit vielen Enten und Schwänen.
de.wikipedia.org
Um das Jahr 1500 entstand für die ursprünglich Apotheke zum Schwanen genannte Apotheke ein vornehmes Fachwerkgebäude in schwäbisch-alemannischem Stil.
de.wikipedia.org
Die Mutter erscheint dem Mädchen erneut und berichtet, dass die böse Stiefmutter die Brüder in Schwäne verwandelt hat.
de.wikipedia.org
Neigt sich ihr Leben dem Ende zu, stimmen Schwäne aus Vorfreude auf das Bevorstehende einen schönen Gesang an.
de.wikipedia.org
Weitere Versuche (bis mindestens in die 1970er Jahre hinein), Schwäne auf der Insel anzusiedeln, scheiterten ebenfalls.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Schwan" in altre lingue

"Schwan" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati