Traduzioni di „Untermieter“ nel dizionario tedesco » portoghese

Untermieter(in) <-s, - [oder -innen]> SOST m(f)

Untermieter(in)

sublocatário(-a) m (f)

Untermieter(in)

subarrendatário(-a) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Erst als viermonatiger Untermieter des Schlosses, später (1981) dann als offizielle Pächter des halben Schlossgartens, baute sich die Schwabenbühne ihr Freilichttheater auf.

de.wikipedia.org

Diese Untermieter sind meist gut getarnt und weisen die Farbe ihres Wirtes auf.

de.wikipedia.org

Als Untermieter leben dort Kleinkantschile, kleine Säugetiere, die zur Familie der Hirschferkel zählen.

de.wikipedia.org

Sie gab auch selbst Englischstunden für Mädchen, betätigte sich karitativ sowie als Hauswirtin für Untermieter.

de.wikipedia.org

Gute Freunde nahmen ihn und seine Frau als Untermieter (in der Kapitelgasse 11) auf, wo er bis zu seinem Tod wohnte.

de.wikipedia.org

Sie nahm Untermieter auf, organisierte den Verkauf des Hauses und einiger Gemälde aus ihrer privaten Sammlung.

de.wikipedia.org

1220) und wohnte dort mit seiner Familie als Untermieter des Dichters.

de.wikipedia.org

Eines Tages bleibt seine Zimmertür trotz der Anwesenheit der Untermieter offen.

de.wikipedia.org

Der §4 schrieb vor, dass jüdische Eigentümer auf Verlangen der Gemeindebehörden weitere Juden als Mieter oder Untermieter aufzunehmen hatten.

de.wikipedia.org

Nach einem unbefriedigenden Intermezzo als Untermieter bei zwei greisen Brüdern schafft er endlich den Sprung und schafft sich ein Heim.

de.wikipedia.org