Traduzioni di „Zeichentrias“ nel dizionario tedesco » portoghese

gleichentags AVV CH

gleichentags

neste dia

Zeichentrickfilm <-(e)s, -e> SOST m

Zeichentrickfilm

filme m de desenhos animados

Zeichentrickfilm

desenho m animado Bras

Zeichenblock <-(e)s, -blöcke> SOST m

Zeichenblock

bloco m de desenho

Zeichensprache <-n> SOST f

Zeichensprache

linguagem f gestual

Zeichensetzung SOST f kein pl

Zeichensetzung

pontuação f

zeichnen [ˈtsaɪçnən] VB vb trans

1. zeichnen (malen):

zeichnen

desenhar

2. zeichnen (kennzeichnen):

zeichnen

marcar

Zeichner(in) <-s, - [oder -innen]> SOST m(f)

Zeichner(in)

desenhador(a) m (f)

Zeichen <-s, -> [ˈtsaɪçən] SOST nt

1. Zeichen:

Zeichen (Hinweis, Signal)

sinal m

Zeichen (Markierung)

marca f

Zeichen (mit der Hand)

sinal m

jdm ein Zeichen geben

fazer (um) sinal a alguém

das ist ein Zeichen unserer Zeit

isso é um sinal dos nossos tempos

das ist kein gutes Zeichen

isso não é bom sinal

2. Zeichen (Anzeichen):

Zeichen

sinal m

Zeichen

indício m

Zeichen MED

sintoma m

das ist ein Zeichen von Stress

isso é um sintoma de stress

Zeichenkette SOST

Contributo di un utente

Zeichenkette (String) f INFORM term tecn

cadeia de caracteres f term tecn