Traduzioni di „gesellschaftsfeindlich“ nel dizionario tedesco » portoghese

Galerie <-n> [galəˈri:] SOST f

Galerie

galeria f

Kalorie <-n> [kaloˈri:] SOST f

Kalorie

caloria f

Materie <-n> [maˈte:riə] SOST f

1. Materie kein pl:

Materie CHIM, FILOS, FIS

matéria f

2. Materie (Thema, Gegenstand):

Materie

assunto m

Materie

matéria f

Materie

tema m

Furie <-n> SOST f

Furie

fúria f

Serie <-n> [ˈze:riə] SOST f

1. Serie (gleichartige Dinge, Fernsehserie):

Serie

série f

2. Serie (Buch, Zeitschrift):

Serie

coleção f

3. Serie (Ereignisse):

Serie

série f

es ereignete sich eine Serie von Unfällen

registou-se uma série de acidentes

schrie [ʃri:]

schrie imp von schreien:

Vedi anche: schreien

I . schreien <schreit, schrie, geschrie(e)n> [ˈʃraɪən] VB vb trans

schreien

gritar

II . schreien <schreit, schrie, geschrie(e)n> [ˈʃraɪən] VB vb intr

schreien

gritar

schreien (wütend)

berrar

schreien (wütend)

vociferar

schreien (Säugling)

chorar

nach jdm schreien

gritar por alguém

um Hilfe schreien

gritar por socorro

sie schrien vor Begeisterung/Angst

eles gritaram de espanto/medo

Arie <-n> [ˈa:riə] SOST f

Arie

ária f

Karies [ˈka:riɛs] SOST f kein pl

Karies

cárie f

Partie <-n> [parˈti:] SOST f

1. Partie (Teil):

Partie

parte f

2. Partie (Spiel, Sport):

Partie

partida f