Traduzioni di „tema“ nel dizionario portoghese » tedesco

tema SOST m

1. tema (assunto):

tema

Thema nt

2. tema LING (de palavra):

tema

Stamm m

3. tema MUS:

tema

Thema nt

Esempi per tema

é um tema muito atual

es ist ein sehr aktuelles Thema

cola nesse professor se quiseres saber mais sobre o tema

wenn du mehr über das Thema wissen willst, solltest du diesem Professor folgen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Este organiza uma série de eventos sobre o tema durante toda a semana.

pt.wikipedia.org

Contudo, para falar deste tema é indispensável abordar dado e informação.

pt.wikipedia.org

O conhecimento do tema é demonstrado da melhor forma possível.

pt.wikipedia.org

As atitudes em relação a este tema mudaram muito devagar em muitos países.

pt.wikipedia.org

Mas não é só este tema do quarteto que evoca a morte.

pt.wikipedia.org

A modernidade do tema determina à partida a almejada modernidade do filme.

pt.wikipedia.org

O tema racial parecia subsumido à luta entre classes e seu problema não seria resolvido por meio do enfrentamento de suas especificidades.

pt.wikipedia.org

O tema terminou em 4º lugar, com 3046 votos.

pt.wikipedia.org

Isso também se refletiu no tema para as celebrações.

pt.wikipedia.org

Com referência auto-biográfica, tem como tema o racismo e a subordinação.

pt.wikipedia.org