Traduzioni di „bandagieren“ nel dizionario tedesco » portoghese

bandagieren* VB vb trans

bandagieren

ligar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ein Jahr lang war er ständig bandagiert und die Ärzte rieten ihm ab, jemals wieder Eishockey zu spielen.

de.wikipedia.org

Der Zuschauer sieht auch, dass die Mutter vortäuscht, zu schlafen, und ihr Gesicht erst bandagiert, als sie die Zwillinge vom Spielen nach Hause kommen sieht.

de.wikipedia.org

Dabei wurden die Hände in der Regel nicht bandagiert, sondern die Fingerknöchel lagen frei, was als Bare-knuckle-Boxen bezeichnet wird.

de.wikipedia.org

Davon wird er ganz wund und geht ständig bandagiert.

de.wikipedia.org

Es gab nun einen Boxring, und das Bandagieren der Hände wurde erlaubt, um Verletzungen zu vermindern.

de.wikipedia.org

Die Augen der Verletzten sind mit Augenbinden bandagiert.

de.wikipedia.org

Sein Gesicht ist nur kurz am Ende des Films zu sehen, ansonsten ist er entweder unsichtbar oder bandagiert.

de.wikipedia.org

Diese Tänzerin bandagierte sich die Füße, um auf der goldenen Bühne in Lotosblüten-Form, die der Kaiser ihr bauen ließ, besondere Leistungen vollbringen zu können.

de.wikipedia.org

Durch Bandagieren des Kopfes im Säuglingsalter bis zum Ende des Wachstums mit etwa 20 Lebensjahren kann der Hinterschädel eine beachtliche Länge erreichen.

de.wikipedia.org

Bis auf die bandagierten Fäuste sind die beiden Kämpfenden nackt.

de.wikipedia.org