tedesco » portoghese

Traduzioni di „betriebene“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

betreiben* VB vb trans irr

Mostra tabella dei verbi

2. betreiben (Geschäft, Lokal):

betreiben
explorar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Eine Kutschenlampe ist eine mit Kerzen betriebene Laterne zur Beleuchtung von Pferdekutschen.
de.wikipedia.org
Zur Abraumbewegung nutzten sie von Hand betriebene Decauville-Kipploren, die Naville zusammen mit 460 m Gleis aus dem Service des Antiquities geliehen hatte.
de.wikipedia.org
Als Bremsen werden klassische pneumatisch betriebene Backenbremsen eingesetzt.
de.wikipedia.org
Die oberschlächtig betriebene Mühle war mit einem Kollergang und zwei Bütten ausgestattete.
de.wikipedia.org
Über eine von Nukissiorfiit betriebene Meerwasserentsalzungsanlage wird der Ort mit Trinkwasser versorgt.
de.wikipedia.org
Heute gibt es auch für den Haushalt elektrisch betriebene Eismaschinen, die diese Aufgabe mithilfe vorgefrorener Kühlbehälter oder auch vollautomatisch übernehmen.
de.wikipedia.org
Heizkörper für mit hohem Druck betriebene Dampfheizungen werden auch durch durchlaufende Spannglieder zusammengehalten.
de.wikipedia.org
Die Strecke wurde auf Normalspur umgespurt, mit modernen Oberleitungen versehen und ging als gemeinsam betriebene Linie 16 ins Netz der elektrischen Straßenbahnen ein.
de.wikipedia.org
Bald bot das von der Familie Keller betriebene Kurbad gleichzeitig bis zu 200 Kurgästen Unterkunft und Verpflegung an.
de.wikipedia.org
Die Erzeugnisse nutzte der Orden für sich selbst oder für zahlreiche von ihm betriebene Wohlfahrtseinrichtungen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati