tedesco » portoghese

Traduzioni di „betriebsbereit“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

betriebsbereit AGG TECN

betriebsbereit
pronto a funcionar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Dichtigkeitsprüfung bei Rauchschutztüren erfolgt an einer betriebsbereiten und fachgerecht eingebauten Rauchschutztür.
de.wikipedia.org
27 Lokomotiven – meist Dampflokomotiven – 16 davon betriebsbereit, befinden sich im Museum.
de.wikipedia.org
Es war jedoch betriebsbereit und jederzeit wieder einsetzbar.
de.wikipedia.org
1924 war dies abgeschlossen und die Grube wieder betriebsbereit.
de.wikipedia.org
Der Schiffseigentümer (Reeder) stellt das betriebsbereite, ladefähige und bemannte Schiff dem Charterer für einen definierten Zeitraum zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Davon sind rund 1.200 rollfähig und etwa 300 betriebsfähig, von denen wiederum ca. 150 betriebsbereit eingesetzt werden.
de.wikipedia.org
Bevor die Saunagondel betriebsbereit ist, muss der Sauna-Ofen 30 Minuten mit Starkstrom beheizt werden.
de.wikipedia.org
Lokomotiven konnten auf diese Weise schon etwa einen Tag nach dem Anlandsetzen betriebsbereit sein.
de.wikipedia.org
Die Anlage soll 1986 nicht mehr betriebsbereit gewesen sein.
de.wikipedia.org
Noch bis in die späten 2010er Jahre wurden auf dem Fernmeldeturm betriebsbereite analoge Funkrelais der Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben vorgehalten.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "betriebsbereit" in altre lingue

"betriebsbereit" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati