tedesco » portoghese
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: durchtrainiert , durchkommen , durchnummerieren , durchnumerieren e komponieren

durch|kommen VB vb intr irr +sein

Mostra tabella dei verbi

1. durchkommen (durch Raum, Menge):

durchkommen durch
conseguir passar por
durchkommen durch
conseguir atravessar

3. durchkommen colloq (überleben):

durchkommen
salvar-se
durchkommen
safar-se

durch|numerieren* VB vb trans, durchnummerieren* VB vb trans

komponieren* VB vb trans MUS

Mostra tabella dei verbi

durchtrainiert AGG

Contributo di un utente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Musik ist nicht durchkomponiert, sondern in acht separate Abschnitte unterteilt, die wie einzelne „Miniaturopern“ wirken.
de.wikipedia.org
Seine Gemälde sind klassisch, in exakter Sachlichkeit durchkomponiert.
de.wikipedia.org
Die Partitur ist durchkomponiert, aber dennoch lassen sich einzelne Nummern abgrenzen.
de.wikipedia.org
Die Oper ist nicht strikt „durchkomponiert“; jedoch sind die einzelnen Arien, Duette, Ensembles, Chöre und Orchesterstücke glatt und einfallsreich miteinander verbunden.
de.wikipedia.org
Die Oper ist durchkomponiert und besteht aus einer durchgängigen flexiblen musikalischen Deklamation.
de.wikipedia.org
Die Oper ist durchkomponiert und enthält keine herkömmlichen Arien oder Musiknummern.
de.wikipedia.org
Sie ist ohne Unterbrechungen in einem 598 Takte langen Satz durchkomponiert, wobei dieser deutlich eine der traditionsgebundenen Formgestaltung entsprechende mehrteilige Anlage durchscheinen lässt.
de.wikipedia.org
So können auch abrupte Stimmungswechsel, die der Film vorgibt, in der konzertanten Version flüssiger durchkomponiert werden.
de.wikipedia.org
Die Musik ist durchkomponiert, und es gibt kaum Orchesterzwischenspiele.
de.wikipedia.org
Auch dieses Lied ist durchkomponiert und folgt musikalisch illustrierend dem Inhalt des Gespräches.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "durchkomponiert" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati