tedesco » portoghese
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: Entziehung , Beziehung , Erziehung , Anziehung , Fernbeziehung , Grenzübergang , Liebesbeziehung e Grenzverletzung

Anziehung <-en> SOST f

Erziehung SOST f kein pl

Beziehung <-en> SOST f

1. Beziehung (Verbindung, Liebesbeziehung):

Beziehung zwischen zu
relação f entre (para) com
Beziehungen haben
ter conhecimentos

Grenzübergang <-(e)s, -gänge> SOST m

Grenzverletzung <-en> SOST f

Liebesbeziehung <-en> SOST f

Entziehung SOST

Contributo di un utente

Fernbeziehung SOST

Contributo di un utente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Gut 200 Jahre lang (bis 591) blieb die Grenzziehung in dieser Region daher im Wesentlichen unverändert.
de.wikipedia.org
2011 wiederum wurden diese dreizehn Gemeinden zu nunmehr fünf großen Flächengemeinden zusammengefasst, die namentlich den fünf früheren Provinzen entsprechen, aber teils andere Grenzziehungen haben.
de.wikipedia.org
Allerdings gab es zum damaligen Zeitpunkt (noch) keine endgültige Regelung, was eine Grenzziehung dieser Gebiete in Abgrenzung zu den Interessengebieten der anderen europäischen Kolonialmächte anbelangte.
de.wikipedia.org
Die Jugend musste dabei sein, denn auch sie musste die genaue Grenzziehung kennenlernen.
de.wikipedia.org
Dabei handelt es sich um Grenzziehungen, die bei der Kolonialisierung aufgrund von Landvermessungen vorgenommen wurden und die dann zur Besiedlung verkauft wurden.
de.wikipedia.org
Durch die Grenzziehung verloren aber viele Bewohner ihre Grundstücke.
de.wikipedia.org
Zwar prangerten die Sozialdemokraten die «Wahlkreisgeometrie» in Artikelserien und Broschüren an, doch erwartete man wenig von neuen Grenzziehungen der Wahlkreise.
de.wikipedia.org
1869 fertigte sie eine sehr ungenaue Karte der geplanten Grenzziehung an.
de.wikipedia.org
Auf die Systemtheorie selbst angewandt, bedeutet z. B. die Unterscheidung System/Umwelt die Grenzziehung zwischen dem System und allem anderen.
de.wikipedia.org
Die endgültige Grenzziehung zwischen den Kolonialmächten wurde erst 1916 festgelegt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "grenzziehung" in altre lingue

"grenzziehung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati