Traduzioni di „kurzfingrig“ nel dizionario tedesco » portoghese

kurzhaarig AGG

kurzhaarig

de cabelo curto

I . kurzfristig AGG

1. kurzfristig (Dauer):

kurzfristig

a [oder de] curto prazo

kurzfristige Arbeitsverträge

contratos m pl (de trabalho) a prazo

2. kurzfristig (ohne Vorbereitung):

kurzfristig

em cima da hora

II . kurzfristig AVV

1. kurzfristig (in kurzer Zeit):

kurzfristig

a curto prazo

die Entscheidung muss kurzfristig fallen

a decisão tem que ser tomada a curto prazo

2. kurzfristig (ohne Vorbereitung):

kurzfristig

à última da hora

wir mussten das Programm kurzfristig ändern

tivemos de mudar o programa à última da hora

kurzsichtig AGG MED

kurzsichtig

míope

kurzlebig AGG

1. kurzlebig (Tier, Pflanze):

kurzlebig

de vida curta

2. kurzlebig (Mode):

kurzlebig

efémero

kurzlebig

passageiro

kurzärmelig AGG, kurzärmlig AGG

kurzärmelig

de manga curta

hungrig [ˈhʊŋrɪç] AGG

hungrig

faminto

hungrig

esfomeado

hungrig sein

ter fome

hungrig sein

estar com fome