Traduzioni di „lóoch“ nel dizionario tedesco » portoghese

Loch <-(e)s, Löcher> [lɔx] SOST nt

1. Loch:

Loch (Vertiefung)

buraco m

Loch (Vertiefung)

furo m

Loch (beim Golf)

buraco m

Löcher in die Luft starren colloq

estar a olhar para o balão

2. Loch (in Kleidung):

Loch

rasgão m

Loch

buraco m

du hast ein Loch in der Hose

tens um buraco nas calças

3. Loch colloq (Wohnung):

Loch

buraco m

kroch [krɔx]

kroch imp von kriechen:

Vedi anche: kriechen

kriechen <kriecht, kroch, gekrochen> [kri:çən] VB vb intr +sein

1. kriechen:

kriechen (Käfer, Schlange)

rastejar

kriechen (Mensch)

gatinhar

auf allen vieren kriechen

andar de gatas

2. kriechen (Fahrzeug):

kriechen

arrastar-se

die Zeit kriecht

o tempo arrasta-se

3. kriechen pegg (unterwürfig sein):

kriechen vor

lamber as botas a

logisch [ˈlo:gɪʃ] AGG

logisch

lógico

jedoch [jeˈdɔx] CONG

jedoch

todavia

jedoch

contudo

jedoch

no entanto

jedoch

entretanto Bras

lochen VB vb trans

lochen

furar

flocht [flɔxt]

flocht imp von flechten:

Vedi anche: flechten

flechten <flicht, flocht, geflochten> [ˈflɛçtən] VB vb trans

1. flechten (Haare):

flechten

entrançar

2. flechten (Kranz, Korb):

flechten

fazer