Traduzioni di „penei“ nel dizionario tedesco » portoghese

pennen [ˈpɛnən] VB vb intr colloq

pennen

dormir

pendent AGG CH

pendent

pendente

pendeln [ˈpɛndəln] VB vb intr

1. pendeln (schwingen):

pendeln

oscilar

2. pendeln +sein (zwischen zwei Orten):

pendeln

viajar (diariamente)

sie pendelt täglich nach Osnabrück/zwischen Münster und Osnabrück

ela viaja todos os dias para Osnabrück/entre Münster e Osnabrück

wohnt er in Bremen? — nein, er pendelt

ele mora em Bremen? – não, ele vai e vem todos os dias

penibel [peˈni:bəl] AGG

penibel

meticuloso

geneigt [gəˈnaɪkt] AGG

zu etw geneigt sein

estar inclinado/disposto a fazer a. c.

sie war nicht geneigt, sich seine Argumente anzuhören

ela não estava disposta a ouvir os argumentos dele

Penner(in) <-s, - [oder -innen]> [ˈpɛnɐ] SOST m(f)

Penner(in)

vagabundo(-a) m (f)

Penner(in)

vadio(-a) m (f)

Pendel <-s, -> [ˈpɛndəl] SOST nt

Pendel

pêndulo m

Arznei <-en> [artsˈnaɪ] SOST f

Arznei

medicamento m

Arznei

remédio m

peilen [ˈpaɪlən] VB vb trans NAUT

peilen (Lage bestimmen)

localizar

perlen [ˈpɛrlən] VB vb intr

perlen

borbulhar

petzen [ˈpɛtsən] VB vb intr colloq

petzen

fazer queixinhas