Traduzioni di „schummeln“ nel dizionario tedesco » portoghese

schummeln VB

Contributo di un utente

schummeln (beim Spiel) colloq!

fazer trapaça Bras colloq!

schummeln (beim Spiel) colloq

fazer batota Port

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die gilt für die Forschung- und Entwicklungsarbeit des Herstellers, aber auch für das Labor, um sicherzustellen, dass während des Aufbaus des Prüfkörpers nicht geschummelt wurde.

de.wikipedia.org

Schummeln ist unmöglich: nur wenn man das erste Tor erfolgreich passieren durfte, erscheint das nächste Tor.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Strafe gibt es verschiedene Methoden, den Spieler so zu beeinflussen, dass er das Schummeln von selbst unterlässt.

de.wikipedia.org

Da er zum damaligen Zeitpunkt eigentlich zu alt für die Schauspielschule war, musste er seither bei seinem Alter schummeln.

de.wikipedia.org

Manchmal erlauben es jedoch solche Codes dem Spieler durchaus, zu schummeln, dies wird jedoch als sekundär betrachtet.

de.wikipedia.org

Um ganz sicherzugehen, dass keiner schummelt, schreiben sie sie eines Morgens getrennt voneinander auf – sie stimmen erneut überein.

de.wikipedia.org

Da es Ziel ist, als Erster alle Karten loszuwerden, muss man schummeln.

de.wikipedia.org

Hingegen kann bei Lotterien von Seiten der Anbieter geschummelt werden, zum Beispiel bei der Auslosung.

de.wikipedia.org

Seit wenigen Jahren gibt es auch online-spielbare Kreuzworträtsel, die mit modernen Rätselthemen und ungewöhnlichen Spielfunktionen (z. B. schummeln, Infos holen) eine neue Rätselgeneration eingeläutet haben.

de.wikipedia.org

Dabei schummelte er, wie es gerade ging und es ihm gerade einfiel.

de.wikipedia.org