tedesco » portoghese

Traduzioni di „schwärzen“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

schwarze Johannisbeere f
cassis m term tecn
schwarze Johannisbeere
groselha f preta
schwarze Bohne
feijão-preto m
ins Schwarze treffen
acertar em cheio
das Rote/Schwarze/Tote Meer
o Mar Vermelho/Negro/Morto
die schwarze Tasche ist seine
a carteira preta é sua/dele

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Geschwärzt wird anschließend mit einer haftenden Farbemulsion, häufig findet dabei schwarze Schuhcreme Verwendung.
de.wikipedia.org
Die temperamentvolle Nunzia schwärzt einen potentiellen Verehrer bei ihrem Vater an.
de.wikipedia.org
Daraufhin wurde das Buch an den betreffenden Stellen geschwärzt.
de.wikipedia.org
Viele Details darin waren geschwärzt, so dass man Namen, Adressen und Telefonnummern nicht lesen konnte und Nachfragen nicht möglich waren.
de.wikipedia.org
Ein Brand schwärzte 1995 die Malereien, zu deren Reinigung polnische Künstler engagiert wurden.
de.wikipedia.org
Allerdings sind die alten Blütenstände oft vergraben, teils stark zersetzt und durch den Pilz geschwärzt.
de.wikipedia.org
Die Untersektion vereinigt mittelgroße Täublinge mit ocker- oder blass gelben Sporenpulver, deren Fleisch graut oder schwärzt.
de.wikipedia.org
In dem Raum befand sich ursprünglich der aus einer offenen Feuerstelle bestehende Herd, der die Decke schwärzte.
de.wikipedia.org
In späteren Versionen wurden zusätzlich die Rauchschwaden im Hintergrund des Bildes geschwärzt, sodass sie bedrohlicher wirkten.
de.wikipedia.org
Hierbei wird Silber mit einer Legierung aus Blei, Zink und Zinn überzogen und dann chemisch geschwärzt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "schwärzen" in altre lingue

"schwärzen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati