tedesco » portoghese

Traduzioni di „selbstverständlich“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

I . selbstverständlich AGG

selbstverständlich
natural
selbstverständlich
evidente
selbstverständlich
óbvio
das ist doch selbstverständlich!
é claro!
das ist doch selbstverständlich!
é evidente!

II . selbstverständlich AVV

selbstverständlich
evidentemente
selbstverständlich
obviamente
das mache ich selbstverständlich gerne
é claro que faço isso

Esempi per selbstverständlich

etw als selbstverständlich hinnehmen
tomar a. c. como certa
das ist doch selbstverständlich!
é claro!
das mache ich selbstverständlich gerne
é claro que faço isso

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Das dauerte selbstverständlich seine Zeit, so dass zur Eröffnung noch nicht die heutige Anzahl vorhanden war.
de.wikipedia.org
Damit können wir gezielt von der Wirkung verschiedener Duftstoffen Gebrauch machen, ohne dabei auf jede einzelne Person persönlich einzugehen (was selbstverständlich unmöglich wäre).
de.wikipedia.org
Die körperliche Orientierung wird selbstverständlich auch durch soziale Informationen, so unter anderem auch durch Namensgebung der Körperteile vermittelt.
de.wikipedia.org
Das Recht, ein Programm zum Zwecke der Herstellung von Kompatibilität zu verändern, ist auf internationaler Ebene nicht selbstverständlich.
de.wikipedia.org
Die heute so selbstverständlich scheinende herausragende Stellung des Kindes und die gesellschaftliche Verherrlichung der Mutterliebe und des Stillens seien Diskurse der Neuzeit.
de.wikipedia.org
Selbstverständlich bleiben auch die Ergebnisse dieser Methode relativ zum Entwicklungsstand der Erkenntnisse.
de.wikipedia.org
Ein deutsches Dampfboot, selbstverständlich beflaggt, war von einer Gruppe Chinesen mit Gegenständen beworfen und beschimpft worden.
de.wikipedia.org
Heute ist der Rechtsschutz ein selbstverständlicher Teil der Mitgliederleistungen einer Gewerkschaft.
de.wikipedia.org
Ihr Vorgesetzter verweigert ihr wegen der Beschwerden der Kollegen eine für sie selbstverständliche Beförderung.
de.wikipedia.org
Dabei wurde als selbstverständlich vorausgesetzt, dass sein Verhalten immer einwandfrei und musterhaft war.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "selbstverständlich" in altre lingue

"selbstverständlich" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati