tedesco » portoghese

speziell [ʃpeˈtsjɛl] AGG

Spezialist(in) <-en, -en [oder -innen]> [ʃpetsjaˈlɪst] SOST m(f)

Spezialität <-en> SOST f

Einzelfall <-(e)s, -fälle> SOST m

Reinfall <-(e)s, -fälle> SOST m colloq

Herzanfall <-(e)s, -fälle> SOST m

spezialisieren* VB vb rifl

spezialisieren sich spezialisieren:

Hustenanfall <-(e)s, -fälle> SOST m

Zweifelsfall <-(e)s, -fälle> SOST m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Dies wäre ein Spezialfall der Synonymik, also eine Verbindung semantisch gleichwertiger Ausdrücke.
de.wikipedia.org
Der Spezialfall einer feststehenden Formel aus vier Sprachelementen wird in der romanischen Sprachwissenschaft als hendiatetris oder hendiatetrakis (hen dia tetrákis „eins durch viermal“) bezeichnet.
de.wikipedia.org
Es handelt sich dabei um einen Spezialfall der Umkehrung des Autoritätsarguments.
de.wikipedia.org
Die Valenzisomerie oder Valenztautomerie ist ein Spezialfall der Isomerie bei organischen Verbindungen.
de.wikipedia.org
Die Biolumineszenz ist ein Spezialfall der Chemilumineszenz in biologischen Systemen, etwa wie bei Glühwürmchen.
de.wikipedia.org
Die beiden schwedischstämmigen Privatdetektive lösen gemeinsam verschiedene, häufig merkwürdige Spezialfälle.
de.wikipedia.org
Ein wichtiger Spezialfall ist die Maximumsnorm für Vektoren.
de.wikipedia.org
Ein Turmbahnhof ist ein Spezialfall eines Kreuzungsbahnhofs, in dem sich zwei oder mehrere Strecken kreuzen.
de.wikipedia.org
Aus der verallgemeinerten Riemannschen Vermutung folgt die Riemannsche Vermutung mit als Spezialfall.
de.wikipedia.org
Risiken sind im Allgemeinen nicht addierbar und einfache analytische Formeln sind nur in wenigen realistischen Spezialfällen dafür geeignet das Gesamtrisiko zu berechnen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"spezialfall" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português