tedesco » portoghese
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: umladen , Vorladung , Verladung e Einladung

um|laden VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

umladen irr:

umladen
transferir

Einladung <-en> SOST f

Verladung <-en> SOST f

Vorladung <-en> SOST f DIR

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Sie blieb mit dem Hilfskreuzer neun Tage zusammen, um ein für die Umladung geeignetes Seegebiet zu finden.
de.wikipedia.org
Die erste Umladung der Brennstoffkassetten fand Ende 1967 bis Anfang 1968 statt.
de.wikipedia.org
Die Umladung wurde ab 1895 durch einen Bockkran erleichtert.
de.wikipedia.org
Dabei ist die momentane Spannung am Widerstand, die eine Umladung des Kondensators bewirkt.
de.wikipedia.org
Seine Diplomarbeit zur Experimentalphysik befasste sich mit dem Energieverlust und der Umladung von schnellen schweren Ionen in Festkörpern.
de.wikipedia.org
Im Jahre 2002 wurden 930.000 Tonen umgeschlagen, wovon allerdings die meiste Ladung in nationaler Umladung (Kabotage) verschifft wurde.
de.wikipedia.org
Im Rahmen gerichtlicher Ladungen wird die Änderung auf einen anderen Termin als Umladung, die Aufhebung der Ladung als Abladung bezeichnet.
de.wikipedia.org
Für alle durch das preußische Gebiet auf einer Strecke unter 5 Meilen ohne Umladung transitierenden Gelder und Päckereien wird der Postzwang aufgehoben.
de.wikipedia.org
Um die Umladung zu erleichtern, wurde das bisher bis zur Kopframpe reichende Gleis eingekürzt und die freiwerdende Fläche asphaltiert, zudem wurden einige Baucontainer aufgestellt.
de.wikipedia.org
Es fehlte ein Hafenkran und das Hafenbecken verschlammte zunehmend, sodass die Umladung stets gering blieb.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "umladung" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati