tedesco » portoghese

um|stimmen VB vb trans (Person)

Mostra tabella dei verbi

umstimmen VB

Contributo di un utente
jdn. umstimmen vb trans
dissuadir alguém de a.c. vb trans

Esempi per umstimmen

wir konnten ihn nicht umstimmen
não conseguimos persuadi-lo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Priesterschaft konnte ihn durch einen hohen Geldbetrag umstimmen.
de.wikipedia.org
Er besteigt denselben Zug wie seine Frau und versucht sie umzustimmen, aber sie weist sein Werben zurück.
de.wikipedia.org
Da eine Mehrheit notwendig war, musste später die Abstimmung wiederholt werden, in der sich der amerikanische Richter schließlich umstimmen ließ.
de.wikipedia.org
Mit locker sitzenden Wachsbällchen kann eine Panflöte aber auch kurzfristig zwischen verschiedenen Tonarten umgestimmt werden.
de.wikipedia.org
Es besteht aber die Möglichkeit, die Saiten vor jedem Stück über die Stimmwirbel umzustimmen.
de.wikipedia.org
Im Rahmen der Therapie wird versucht,  den Patienten umzustimmen.
de.wikipedia.org
Der Prokonsul versuchte nun, ihn mit, wie er wohl glaubte, kindgerechten Drohungen umzustimmen.
de.wikipedia.org
Alle Bitten seiner Freundin vermögen ihn nicht umzustimmen.
de.wikipedia.org
Der Medienhype um den Film und seine Person hat ihn umgestimmt, und er will den Film schließlich doch veröffentlichen.
de.wikipedia.org
Sie bittet die Kaiserin darum, ihn entweder umzustimmen oder für ihre Rache zu sorgen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "umstimmen" in altre lingue

"umstimmen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati