Traduzioni di „verabreichen“ nel dizionario portoghese » tedesco

administrar

verabreichen

aplicar (medicamento)

verabreichen

ministrar

verabreichen

drogar

Drogen verabreichen

dar uma sova a alguém

jdm eine Tracht Prügel verabreichen

dar uma pancada a alguém

jdm eine Tracht Prügel verabreichen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sowohl in der konventionellen als auch in der ökologischen Tierhaltung dürfen keine vorbeugenden Antibiotika verabreicht werden.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund wird Patienten in der Notfall- und Intensivmedizin sehr häufig zusätzlicher Sauerstoff verabreicht.

de.wikipedia.org

Der Impfstoff wird intramuskulär oder durch Durchstechen der Flughaut (wing-web-Methode) verabreicht.

de.wikipedia.org

Bei daraus folgender starker Schädigung der Leber kann es als Übergangslösung verabreicht werden, bis ein geeignetes Spenderorgan zur Verfügung steht.

de.wikipedia.org

Die meisten der Präparate werden inzwischen als Ein-, Drei- oder Sechsmonats-Depot verabreicht.

de.wikipedia.org

Ebenfalls hilfreich können oral verabreichte Antihistaminika sein, die den Juckreiz und damit die Gefahr der Epilepsie-ähnlichen Anfälle reduzieren können.

de.wikipedia.org

Die verabreichten Mittel wurden jedoch nicht beim zuständigen Turniertierarzt angemeldet.

de.wikipedia.org

Eine Möglichkeit, Resveratrol beim Menschen zu verabreichen, kann durch direkte Absorption über den Speichel sein.

de.wikipedia.org

Es kann intravenös als systemische Lyse und in speziellen Fällen über einen Katheter intraarteriell als lokale Lyse verabreicht werden.

de.wikipedia.org

Die Samen wurden vermischt mit Wein bei Gelbsucht verabreicht.

de.wikipedia.org