tedesco » portoghese

Traduzioni di „versteht sich“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

das versteht sich von selbst
já se sabe que sim
das versteht sich von selbst
isso é evidente
das versteht sich doch von selbst!
isso é óbvio!
das versteht sich doch von selbst!
isso é evidente!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
So arbeitet sie daran mit, dass alle Menschen in der Gesellschaft ohne Barrieren miteinander leben können (Inklusion) und versteht sich dabei als Brückenbauerin.
de.wikipedia.org
Dieser Artikel versteht sich als Ergänzung des Artikels Renaissancemusik und stellt eine Auswahl von Komponisten der Renaissance nach nationalen Schulen dar.
de.wikipedia.org
Der Rechnungshof versteht sich nicht nur als Prüfer und Mahner, sondern zunehmend auch als zukunftsorientierter Berater von Parlament und Verwaltung.
de.wikipedia.org
Das Versicherungsrecht versteht sich als Regulierung der Beziehungen der Risikogemeinschaft zur Absicherung von Schäden.
de.wikipedia.org
Die evolutionäre Ethik versteht sich als Versuch, die Ethik aus der darwinschen Abstammungslehre naturwissenschaftlich zu begründen.
de.wikipedia.org
Das Fachmagazin versteht sich dabei als Ratgeber in den Bereichen Nutzfahrzeuge und Transporter ab 3,5 Tonnen.
de.wikipedia.org
Die Dolmetscherschule versteht sich heute mit ihrem vielfältigen Angebot als ein überregionales Fremdsprachenzentrum mit Schülern und Studierenden aus dem gesamten Bundesgebiet.
de.wikipedia.org
Er vertritt die Interessen der Wissenschaftler gegenüber Staat, Gesellschaft und Medien und versteht sich als Anwalt und Fürsprecher der Universitäten.
de.wikipedia.org
Diese wurde 2001 als Privatinitiative gegründet und versteht sich als eine moderne Form des Mäzenatentums.
de.wikipedia.org
Es versteht sich als historisches Gedächtnis der Universität und verwahrt die Akten der Hochschulleitung, der Universitätsverwaltung, der Fachbereiche und Institute sowie der studentischen Selbstverwaltung.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati