Traduzioni di „zeichenpapier“ nel dizionario tedesco » portoghese

Briefpapier <-s, -e> SOST nt

Briefpapier

papel m de carta

Filterpapier <-s, -e> SOST nt

Filterpapier

papel m filtro

Toilettenpapier <-(e)s, -e> SOST nt

Toilettenpapier

papel m higiénico

Pergamentpapier <-s, -e> SOST nt

Pergamentpapier

papel m vegetal

Recyclingpapier <-s> SOST nt kein pl

Recyclingpapier

papel m reciclado

Zeichensprache <-n> SOST f

Zeichensprache

linguagem f gestual

Zeichner(in) <-s, - [oder -innen]> SOST m(f)

Zeichner(in)

desenhador(a) m (f)

zeichnen [ˈtsaɪçnən] VB vb trans

1. zeichnen (malen):

zeichnen

desenhar

2. zeichnen (kennzeichnen):

zeichnen

marcar

Kreppapier <-(e)s> SOST nt kein pl, Krepppapier SOST nt <-(e)s> kein pl

Kreppapier

papel m crepe

Packpapier <-s, -e> SOST nt

Packpapier

papel m de embrulho

Wertpapier <-(e)s, -e> SOST nt

Wertpapier

título m

Wertpapier

valor m

Backpapier SOST nt kein pl

Backpapier

papel m vegetal

Kohlepapier <-s> SOST nt kein pl

Kohlepapier

papel m químico

Kohlepapier

papel m carbono

Zeichenkette SOST

Contributo di un utente

Zeichenkette (String) f INFORM term tecn

cadeia de caracteres f term tecn

Schleifpapier SOST

Contributo di un utente

Schleifpapier nt

lixa de parede f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Statt Süßigkeiten wünschte sie sich Zeichenpapier, auf dem sie die gehörten Märchen und Geschichten illustrierte.

de.wikipedia.org

Überzugspapiere sind im Vergleich zu Papieren für den Druck, Schreibpapieren oder Zeichenpapieren wesentlich stärker weiterverarbeitet.

de.wikipedia.org

Einzelne Figuren- und Trachtenstudien führte er farbig aus oder verwendete getöntes Zeichenpapier, um mit Weißhöhungen Details effektvoll herauszuarbeiten.

de.wikipedia.org

Der Gebrauch farbigen Zeichenpapiers ist hier erstmals während der Spanienfahrt zu beobachten.

de.wikipedia.org

Darauf folgen mehrere Lagen Zeichenpapier.

de.wikipedia.org

Bildträger ist unbedrucktes Zeichenpapier, in dessen gedachte Rasterung (als wäre es kariertes Rechenpapier) mittels Bleistift Schraffuren mit einem Neigungswinkel von 45° gezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Für die Zeichentechnik legt man ein weiches Zeichenpapier auf den Abdecklack und zeichnet das Motiv darauf.

de.wikipedia.org

Zeichenpapier, bei höherem Gewicht auch Zeichenkarton, ist als Papiersorte ein zum Zeichnen oder Skizzieren besonders geeignetes Papier, als Karton ist das Papier aufkaschiert als Kaschierkarton.

de.wikipedia.org

Das Zeichenpapier ist etwa 70 g schwer, nicht etwa transparent, sondern nur halbdurchscheinend.

de.wikipedia.org