tedesco » portoghese

Traduzioni di „ziellos“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

ziellos AVV

ziellos
à toa
ziellos
sem rumo
ziellos
sem destino

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Beim ziellosen Bummeln in der Nähe des Postens trifft er auf eine Gruppe ehemaliger ungarischer Häftlinge, die aus einem deutschen Lager kommen.
de.wikipedia.org
Auf diesen weitgehend ziellosen Märschen wurden sie durch die falsche Verheißung von riesigen Goldvorräten weiter nach Westen getrieben.
de.wikipedia.org
Er wandert ziellos umher, bis er im Wald auf eine alte Frau trifft.
de.wikipedia.org
Die Flucht verläuft dagegen ungeordnet, unkoordiniert, teilweise ziellos und/oder planlos, mitunter panisch.
de.wikipedia.org
Er jobbt ziellos herum, etwa als Obst- und Gemüsepflücker in einer Reihe mit Gastarbeitern.
de.wikipedia.org
Außerdem können zielloses und unzusammenhängendes Verhalten oder eindeutige Denkstörungen auftreten.
de.wikipedia.org
Sie treiben ziellos durch die Großstadt, unsicher in Bezug auf das eigene Selbstbild und vom Umfeld allein gelassen.
de.wikipedia.org
Anschließend ergreift er eine Pistole und beginnt ziellos zu schießen.
de.wikipedia.org
Er verlässt verzweifelt das Haus und irrt ziellos umher.
de.wikipedia.org
Bei diesem ziellosen Flug durchlaufen ihre Flügel beim Flügelschlag etwa 30 Bogengrad und die Flügelschläge werden von kurzen Gleitphasen unterbrochen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "ziellos" in altre lingue

"ziellos" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati