Durchsage nel dizionario PONS

Durchsage Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Ist ein Zug fünf Minuten oder mehr verspätet, macht der Schaffner eine Durchsage und entschuldigt sich bei den Fahrgästen für die dadurch entstandenen Unannehmlichkeiten.
de.wikipedia.org
Die ca. 4000 Zoobesucher wurden über Durchsagen gewarnt und in Tierhäusern in Sicherheit gebracht.
de.wikipedia.org
Außerdem befindet sich dort häufig noch ein Lautsprecher (Audio-Anlage) für die Durchsagen des Personals.
de.wikipedia.org
Mit der Durchsage werden die Fahrgäste daran erinnert, darauf zu achten, wohin sie treten.
de.wikipedia.org
Es gibt keine Durchsagen, sondern alle Ankündigungen werden nur auf Monitoren angezeigt.
de.wikipedia.org
Das Spiel wurde für eine Durchsage des Stadionsprechers unterbrochen.
de.wikipedia.org
Einige Durchsagen werden auch „verschlüsselt“, um Panik zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Für die Durchsagen am Flughafen habe ich etwa den „Klingelton“ gemacht, für den Imagefilm habe ich die Musik komponiert.
de.wikipedia.org
Mit einer zusätzlichen Schaltereinheit ist es möglich, unter anderem Durchsagen, ankommenden Funk oder Tonbandwiedergaben nach außen hin über die Lautsprecher abzustrahlen.
de.wikipedia.org
In einem analogen Funknetz erfolgt die Alarmierung wie auch die Durchsage in der Regel auf dem gleichen Kanal im 4-m-Band.
de.wikipedia.org

"Durchsage" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski