Virtuose nel dizionario PONS

Traduzioni di Virtuose nel dizionario rumeno»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

virtuoz

Virtuose m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ein Virtuose hat seine Fähigkeiten bis zur Meisterschaft entwickelt.

de.wikipedia.org

Musikalisch galt er als Virtuose der Mandoline und Geige, er gab Unterricht und veröffentlichte mehrere Kompositionen.

de.wikipedia.org

Vor allem in dieser Zeit festigte er seinen Ruf als anerkannter Komponist und Virtuose.

de.wikipedia.org

Viele Kompositionen, die das Violoncello in seiner ganzen Vielfalt umfassen, wurden von den großen Virtuosen dieses Jahrhunderts inspiriert und sind diesen gewidmet.

de.wikipedia.org

In der Überlieferung erscheine Sokrates als „Virtuose des gesunden Menschenverstandes“; seine Gedanken seien von solcher Art, dass jeder gesunde Verstand von selbst darauf verfallen müsse.

de.wikipedia.org

Er gilt als einer der weltweit führenden Trompeten-Virtuosen.

de.wikipedia.org

Sie bot sowohl dem bürgerlichen oder adeligen Musikliebhaber als auch dem Virtuosen ein breites Betätigungsfeld.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus führt er als Virtuose ein Wanderleben.

de.wikipedia.org

Mit ihren Oktavläufen und mehrstimmigen Trillern stellt sie auch Virtuosen vor sehr hohe Hürden.

de.wikipedia.org

Man könne auch nicht einfach irgendeine Stradivari nehmen und sofort den optimalen Klang herausholen – selbst die besten Virtuosen brauchten dafür eine Gewöhnungszeit.

de.wikipedia.org