geräuschvoll nel dizionario PONS

Traduzioni di geräuschvoll nel dizionario rumeno»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

zgomotos

geräuschvoll, lärmend

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

So kam es früher auf die Geschicklichkeit des Fahrers an, wie geräuschvoll der Schaltvorgang ausgeführt wurde.

de.wikipedia.org

Der Verzehr kann mitunter sehr geräuschvoll sein und hat zur Folge, dass der ursprünglich schwarze Kot der Tiere malvenfarbig wird.

de.wikipedia.org

Der Laichvorgang ist häufig sehr geräuschvoll und kann Raubfische anlocken.

de.wikipedia.org

Die Dicke der Klappenfilze ist heute deutlich höher, deshalb sind die Klappen bei den alten Instrumenten etwas geräuschvoller.

de.wikipedia.org

Da U-Boote aus sowjetischer Produktion bis ca. 1980 als relativ geräuschvoll gelten, waren sie zum Beispiel gegenüber vergleichsweise leisen westlichen Jagd-U-Booten im Nachteil.

de.wikipedia.org

Wie bei allen Hühnervögeln ist der Flug schnell und geräuschvoll.

de.wikipedia.org

Seit dem Jahr 2000 tritt sie zunehmend in Erscheinung, weil verstärkte behördliche Kontrollen und Beschlagnahmungen das geräuschvolle und aufsehenerregende Dynamitfischen erschweren.

de.wikipedia.org

Verglichen mit den Piepern, mit denen die Lerchen viele Merkmale im Habitus teilen, ist ihr Flug schwerer, geräuschvoller und breitflügeliger.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zu diesen segelt er nicht, sondern fliegt mit kraftvollen und geräuschvollen Flügelschlägen.

de.wikipedia.org

Die Uhren wurden in ihrer Bauform eleganter und mit Gongs versehen, um die vollen Stunden geräuschvoll mitzuteilen.

de.wikipedia.org