rotes nel dizionario PONS

Traduzioni di rotes nel dizionario tedesco»rumeno (Vai a rumeno»tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Rot <Rots, Rot> SOST nt

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
im Kalender rot anstreichen fig
a însemna în calendar
rot anlaufen
a se înroși
in Rot/Blau erhältlich
se găsește pe roșu/albastru
auf Rot springen Ampel
a se schimba în roşu

Traduzioni di rotes nel dizionario rumeno»tedesco (Vai a tedesco»rumeno)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

rotes Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

im Kalender rot anstreichen fig
a însemna în calendar
rot anlaufen
a se înroși
rot werden
a se înroși
auf Rot springen Ampel
a se schimba în roşu
bei Rot über die Ampel fahren
a trece pe roșu
die Ampel steht auf (od zeigt) Rot
semaforul este pe roşu
in Rot/Blau erhältlich
se găsește pe roșu/albastru
auf Rot stehen Ampel, Signal etc.
a fi pe roşu, a indica culoarea roşie

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Das Wappen zeigt ein rotes oberes und ein silbernes unteres Feld.
de.wikipedia.org
Von ihm ist der häufig durch Veganer zitierte Satz überliefert: „Denn an der weißen Milch klebt rotes Blut“.
de.wikipedia.org
Der Rudolfiner-Verein – Rotes Kreuz ist Trägerverein des Campus Rudolfinerhaus an welchem der Bachelorstudiengang Gesundheits- & Krankenpflege angeboten wird.
de.wikipedia.org
In den Jahren 2004 und 2005 wurde die Außenrenovierung durchgeführt, bei der das graue Schieferdach durch ein rotes Ziegeldach ersetzt wurde.
de.wikipedia.org
Sie trägt ein knielanges rotes Kleid, über dem eine weiße Schürze gebunden ist.
de.wikipedia.org
Am Gitter ist das Wappen der Raitenauer mit dem Wappen des Maltesterordens, hier jedoch ein rotes Kreuz auf weißem Grund, angebracht.
de.wikipedia.org
Am Ende entschied man sich für vier Breitbandfilter, zentriert um die Wellenlängen 300 nm (nahe Ultraviolett), 450 nm (blaues Licht), 606 nm (rotes Licht) und 814 nm (nahes Infrarot).
de.wikipedia.org
Ein Abschleppseil muss deutlich gekennzeichnet sein, beispielsweise durch ein rotes Tuch.
de.wikipedia.org
Sie trägt ein schlichtes rotes Kleid mit einem weiten Halsausschnitt.
de.wikipedia.org
Ein kleines rotes Herz befindet sich zentral in einem breitflächigen blassroten Kreuz, das sich fast über die gesamte Bildfläche erstreckt.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati