schlimmer nel dizionario PONS

Traduzioni di schlimmer nel dizionario tedesco»rumeno (Vai a rumeno»tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
immer besser/schlimmer
tot mai bine/rău
es ist halb so schlimm (od wild)
nu e chiar așa de rău

Traduzioni di schlimmer nel dizionario rumeno»tedesco (Vai a tedesco»rumeno)

schlimmer Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

schlimmer
mai rău
schlimmer werden
a se înrăutăţi
um so schlimmer!
cu atât mai rău!
und was (noch) schlimmer ist
şi (cu atât) mai grav este faptul că
das ist nicht so schlimm
nu e nimic grav
es ist halb so schlimm (od wild)
nu e chiar așa de rău
immer besser/schlimmer
tot mai bine/rău

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Zwar weise sie eine menschliche Gestalt auf, doch mit ihrer Unmenschlichkeit sei sie schlimmer als die entsetzlichsten Bestien.
de.wikipedia.org
Schlimmer noch, auch eine Stichwahl zwischen den beiden Kandidaten mit den meisten Stimmen, wie sie häufig üblich ist, fördert den Wählerwillen nicht zu Tage.
de.wikipedia.org
Die englischen Soldaten wurden verfolgt, und es war nur deren Reiterstaffel zu verdanken, dass die Situation nicht noch schlimmer wurde.
de.wikipedia.org
Je formaler die Rezitation ist, desto schlimmer sind die Folgen von Fehlern.
de.wikipedia.org
In seiner Autobiographie schrieb der Trainer später: Der Konfrontationskurs des Trainers machte die Sache schlimmer, und die sportlichen Leistungen verschlechterten sich weiter.
de.wikipedia.org
Schlimmer stand es um die Gebäude selbst: Der größte Teil von ihnen war schon 1943 infolge der Flächenbombardements zerstört.
de.wikipedia.org
Schlimmer als ein schleppender, langweiliger dramaturgischer Aufbau sei einer, auf den keine Pointe folge.
de.wikipedia.org
Schlimmer noch: Das für seine technisch innovativen und für ihre Klasse luxuriös ausgestatteten Autos bekannte Unternehmen nahm in seinem Image ernsthaften Schaden.
de.wikipedia.org
Weitaus schlimmer war jedoch der Mangel an Munition und Bomben sowie hochoktanhaltigen Treibstoff, der unter abenteuerlichen Umständen künstlich auf 100 Oktan angereichert werden musste.
de.wikipedia.org
Die Näherung ist also 2777-glatt, was leider eine sehr schlechte Glätte ist, ja schlimmer, eine nur scheußlich zu nennende.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "schlimmer" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati