tedesco » russo

Traduzioni di „öffentliches“ nel dizionario tedesco » russo (Vai a russo » tedesco)

I . öffentlich [ˈœfəntlɪç] AGG

II . öffentlich [ˈœfəntlɪç] AVV

Esempi per öffentliches

öffentliches Eigentum
госуда́рственная со́бственность
öffentliches Recht DIR
публи́чное пра́во nt
öffentliches Ärgernis erregen
вызыва́ть обще́ственное недово́льство

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Aufgrund dieser rechtlichen Sonderstellung (neben Staatsmedien und öffentlich-rechtlichen Medien) bevorzugt die Gesellschaft für sich selbst den juristisch unverbindlichen Ausdruck «öffentliches Medienhaus».
de.wikipedia.org
Nach jahrelangen Debatten entstand zwischen 1920 und 1941 ein öffentliches Kanalisationsnetz.
de.wikipedia.org
Das erste Auftreten einer Frau vor einem Parlamentsausschuss erregte öffentliches Aufsehen.
de.wikipedia.org
Ihr Ziel war ein öffentliches Musikleben, das dem Bürgertum selbst zu Bildung und Erziehung gereichen könne.
de.wikipedia.org
Vor seiner Wahl zum Bundesrichter war er stellvertretender Abteilungsleiter und Leiter des Referates für Verfassungsrecht und Öffentliches Recht in der Behörde.
de.wikipedia.org
Die unterschiedlichen Angaben in verschiedenen Quellen, die sein Geburtsjahr innerhalb der 1620er Jahre angeben, beziehen sich auf sein aktives öffentliches Wirken.
de.wikipedia.org
Die Veräußerung von Vermögen darf in der Regel nur zu ihrem vollen Wert erfolgen; Ausnahmen bedingen ein besonderes öffentliches Interesse.
de.wikipedia.org
Bei dieser Staatsreform erhielten die Regionen weitere Zuständigkeiten vom Föderalstaat (öffentliches Verkehrswesen, öffentliche Arbeiten und Regionalisierung gewisser Wirtschaftszweige).
de.wikipedia.org
Dabei kamen auch öffentliche Fördermittel zum Einsatz, da an der Wiederinbetriebnahme des Ballhauses ein erhebliches öffentliches Interesse bestand.
de.wikipedia.org
Weitere Arbeitsgebiete waren Hygiene, öffentliches Gesundheitswesen, Lebensmittelchemie und Infektionskrankheiten.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati