Traduzioni di „Beweisaufnahme“ nel dizionario russo » tedesco

суде́бное сле́дствие

Beweisaufnahme f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

So können die Geschworenen etwa zwar Zeugen befragen oder gewisse Beweisaufnahmen empfehlen, die Entscheidung darüber obliegt jedoch allein dem Schwurgerichtshof.

de.wikipedia.org

Mit Abschluss der Beweisaufnahme wird die Streitsache erneut mit den Parteien erörtert.

de.wikipedia.org

Die einem gerichtlichen Prozess angenäherten Anhörungen und Beweisaufnahmen waren für die Gutachter die Grundlage sechs vorgegebene juristisch relevante Fragen zu beantworten.

de.wikipedia.org

Das Berufungsgericht muss nicht in allen Fällen eine Beweisaufnahme durchführen.

de.wikipedia.org

Misslingt von Anfang an der Hauptbeweis, unterlässt das Gericht eine Beweisaufnahme über den Gegenbeweis, weil die Beweisführungslast nie auf die Beweisgegnerin gewechselt hat.

de.wikipedia.org

Sollte es nicht zu Neuwahlen kommen, müsse die Beweisaufnahme wieder aufgenommen werden.

de.wikipedia.org

Die Durchführung der Beweisaufnahme richtet sich nach den allgemeinen Vorschriften.

de.wikipedia.org

Die Klage ist in allen diesen Fällen ohne Beweisaufnahme begründet.

de.wikipedia.org

Die Beweisaufnahme durch ein Schiedsgericht ist dadurch erschwert, dass es keine Zwangsbefugnisse hat, also zum Beispiel keine Zeugen zwangsweise vorführen lassen kann.

de.wikipedia.org

Mithin sind eine hierauf gerichtete Beweisaufnahme und damit auch der Ausforschungsbeweis unzulässig.

de.wikipedia.org