Traduzioni di „Estа́“ nel dizionario tedesco » russo

Este <-n, -n> [ˈe:stə] SOST m, Estin SOST f

Este

эсто́нец m

Este

эсто́нка f

I . erst [e:ɐst] AVV

1. erst (als erstes):

erst

сперва́

erst

пре́жде

2. erst (nicht früher):

erst

то́лько

erst

лишь

sie ist erst jetzt gekommen

она́ то́лько сейча́с пришла́

er kam erst gestern

он пришëл то́лько вчера́

3. erst (am Anfang):

erst

снача́ла

erst waren sie begeistert, dann enttäuscht

снача́ла они́ бы́ли в восто́рге, пото́м разочарова́лись

4. erst (nur):

erst

то́лько

erst

лишь

ich habe erst die Hälfte der Arbeit erledigt

я сде́лал лишь полови́ну рабо́ты

II . erst [e:ɐst] PARTICELLA

da ging's erst richtig los

тогда́ и начало́сь

gerade erst

то́лько что

Test <-(e)s, -s/-e> [tɛst] SOST m

Test

испыта́ние nt

Test

тест m

fest [fɛst] AGG

1. fest (hart):

fest

твёрдый

sie ist fest entschlossen

она́ полна́ реши́мости

sich dat etw fest vornehmen

твëрдо реши́ть что-ли́бо

2. fest (straff, kräftig):

fest

кре́пкий

fest

про́чный

die Tür fest schließen

хло́пнуть две́рью

fest schlafen

кре́пко спать

3. fest (dicht):

fest

пло́тный

4. fest (sicher):

fest

обяза́тельный

5. fest (Schlaf):

fest

глубо́кий

6. fest (Wohnsitz):

fest

постоя́нный

fest bei etw bleiben

не отступа́ть от чего́-ли́бо

zu etw fest entschlossen sein

быть реши́тельно настро́енным на что-ли́бо

etw fest versprechen

твёрдо обеща́ть что-ли́бо

fest angestellt

быть зачи́сленным в штат

Fest <-(e)s, -e> [fɛst] SOST nt (Feier)

Fest

пра́здник m

Fest

пра́зднество nt

Frohes Fest!

с пра́здником!

Nest <-(e)s, -er> [nɛst] SOST nt

Nest

гнездо́ nt

Nest (Kleinstadt, Dorf)

глушь f

Pest <-> [pɛst] SOST f

Pest

чума́ f

Rest <-(e)s, -e> [rɛst] SOST m

Rest

оста́ток m

der Rest von

оста́ток чего́-ли́бо

ein kleiner Rest

небольшо́й оста́ток

das hat ihm den Rest gegeben colloq

э́то бы́ло для него́ после́дней ка́плей

West <-> [vɛst] SOST m ohne pl NAUT, METEOR

West

За́пад m