Traduzioni di „Fallgriff“ nel dizionario tedesco » russo

Fehlgriff <-(e)s, -e> SOST m

Fehlgriff

про́мах m

einen Fehlgriff tun

соверши́ть про́мах

Handgriff <-(e)s, -e> SOST m

Handgriff

приём m

Handgriff (Griff zum Festhalten)

ру́чка f

Handgriff (Griff zum Festhalten)

рукоя́тка f

das kann mit einem Handgriff erledigt werden

э́то мо́жно сде́лать одни́м ма́хом

Korallenriff <-(e)s, -e> SOST nt

Korallenriff

кора́лловый риф m

Fallgrube SOST f

Fallgrube

специа́льная лову́шка в земле́ для бо́лее кру́пных живо́тных

Eingriff <-(e)s, -e> SOST m

1. Eingriff (das Eingreifen):

Eingriff

вмеша́тельство nt

2. Eingriff (Operation):

Eingriff

вмеша́тельство nt

Eingriff

опера́ция f

Türgriff <-(e)s, -e> SOST m

Türgriff

дверна́я ру́чка f

Inbegriff <-(e)s, -e> [ˈɪnbəgrɪf] SOST m

Inbegriff

воплоще́ние nt

er ist der Inbegriff von Sturheit

он воплоще́ние упря́мства

Rückgriff <-(e), -e> SOST m

Rückgriff

регре́сс m

griff [grɪf] prät von

griff → greifen

Vedi anche: greifen

greifen [ˈgraɪfən] VB vb trans griff, gegriffen

1. greifen (ergreifen):

greifen

брать

greifen

взять forma perf

nach etw greifen

бра́ться за что-ли́бо

2. greifen (fangen):

greifen

хвата́ть

greifen

схвати́ть forma perf

zum Greifen nah

о́чень бли́зко

zu einem Buch greifen

взя́ться за кни́гу

das ist aus der Luft gegriffen

э́то пусты́е слова́

sich dat an den Kopf greifen

схвати́ться за́ голову