Traduzioni di „Genügsamkeit“ nel dizionario tedesco » russo

Genügsamkeit <-> SOST f

Genügsamkeit

непритяза́тельность f

Genügsamkeit

нетре́бовательность f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Aufgrund ihrer Genügsamkeit kann diese sogar in trockenen Savannengebieten angebaut werden.

de.wikipedia.org

Beim Worte Genügsamkeit zersplittern die Stufen in der unendlichen Leiter der Wesen.

de.wikipedia.org

Nicht mehr Genügsamkeit, sondern naturgegebener Überfluss und daraus resultierend Luxus und Faulheit wurden nun mit der mythischen Urzeit assoziiert.

de.wikipedia.org

Am Ende der Abenteuer zeigt sich eine Moral und es siegen jeweils Tugenden wie Fleiss, Genügsamkeit und Pflichtbewusstsein.

de.wikipedia.org

Von einigen Geschichtsgelehrten wurde es als mohistische Schrift betrachtet, weil es für Genügsamkeit eintritt und an einigen Stellen den Konfuzianismus kritisiert.

de.wikipedia.org

Er übt sich in Genügsamkeit und versucht nicht den Dingen seinen Willen aufzuzwingen.

de.wikipedia.org

Sie finden nur einen Zettel, auf dem steht, dass Arbeit, Sparsamkeit und Genügsamkeit mehr wert seien als alle Schätze des Universums.

de.wikipedia.org

Insbesondere seine Einzelfiguren sind von einer selbstlosen Genügsamkeit und in sich ruhender Kraft erfüllt, die in der Geschlossenheit des Ganzen liegen.

de.wikipedia.org

Später diente der Spitzname dazu, den Kontrast zwischen seiner häuslichen Genügsamkeit und dem Prunk seines Sohnes hervorzuheben sowie um ihn als Mann des Volkes darzustellen.

de.wikipedia.org

Genügsamkeit und Improvisationsvermögen sind so die überlebenswichtigen Tugenden der Hochlandbewohner – Eigenschaften, die sich mit der Zeit aber auch in Schicksalsergebenheit und Stumpfsinn wandeln können.

de.wikipedia.org