Traduzioni di „Natal“ nel dizionario tedesco » russo

fatal [faˈta:l] AGG

fatal

фата́льный

fatal

роково́й

der Unfall hatte fatale Folgen

несча́стный слу́чай име́л роковы́е после́дствия

nasal [naˈza:l] AGG

nasal

носово́й

letal AGG MED

letal

лета́льный

total [toˈta:l] AGG

total

по́лный

total

тота́льный

das ist ja totaler Wahnsinn

э́то соверше́нно невероя́тно

vital [viˈta:l] AGG

vital

живо́й

palatal AGG

palatal

палата́льный

Kapital <-s, -e/-ien> [kapiˈta:l] SOST nt

1. Kapital ECON:

Kapital

капита́л m

Kapital anlegen

помеща́ть капита́л

Kapital aufbringen

достава́ть капита́л

Kapital aufnehmen

получа́ть капита́л

ausländisches Kapital

иностра́нный капита́л

Kapital aus etw schlagen fig

извлека́ть при́быль из чего́-ли́бо

Kapital beschaffen

привлека́ть капита́л

brachliegendes Kapital

мёртвый капита́л

gebundenes Kapital

свя́занный капита́л

Kapital in ein Projekt investieren

вкла́дывать капита́л в прое́кт

Kapital in ein Unternehmen einbringen

вкла́дывать капита́л в предприя́тие

Kapital ins Ausland transferieren

переводи́ть капита́л за грани́цу

2. Kapital fig:

Kapital

капита́л m

Kapital

бага́ж m

das geistige Kapital

духо́вный капита́л

Quartal <-s, -e> [kvarˈta:l] SOST nt

Quartal

кварта́л m

Katalog <-(e)s, -e> [kataˈlo:k] SOST m

Katalog

катало́г m

einen Katalog anfordern

запра́шивать катало́г

Preis laut Katalog

цена́ согла́сно катало́гу

Kataloge versenden

рассыла́ть катало́ги

einen Katalog zusammenstellen

составля́ть катало́г

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Du Preez & Moeng (2004) wiesen in KwaZulu-Natal, Südafrika, sogar eine Infektionsrate von 90 % aus, wobei 75 % die Parasiten an beiden Augen trugen.

de.wikipedia.org

1933 übernahm man den Liniendienst der Reederei Bullard, King & Company von Kalkutta, Rangun und Colombo nach Südafrika, welchen Weir als India Natal Line bekannt machte.

de.wikipedia.org