Traduzioni di „цена́“ nel dizionario russo » tedesco

цен|а́ <-ы́> SOST f

цена́

Preis m

цена́ (сто́имость)

Wert m

цена́ бру́тто

Bruttopreis m

цена́ и́ска

Streitwert m

цена́ мирово́го ры́нка

Weltmarktpreis m

цена́ на но́вые ви́ды проду́кции

Einführungspreis m

цена́ не́тто

Nettopreis m

назнача́ть це́ну

den Preis bestimmen

цена́ но́вой ве́щи

Neuwert m

цена́ опцио́на

Optionspreis m

цена́ переку́пки

Rücknahmepreis m

цена́ по оце́нке

Taxpreis m

цена́ по прейскура́нту

Listenpreis m

цена́ потреби́теля

Verbraucherpreis m

цена́ предложе́ния

Angebotspreis m

цена́ производи́теля

Erzeugerpreis m

цена́-спот

Spotpreis m

цена́ спро́са

Geldkurs m

цена́ теку́щего дня

Tagespreis m

цена́ фи́рмы

Firmenwert m

цена́ эми́ссии

Ausgabekurs m

це́ны куса́ются

die Preise sind gesalzen

цена́ поку́пки

Einkaufspreis m

бе́шеные [или ди́кие] це́ны

horrende Preise

прода́жная цена́

Verkaufspreis m

отпуска́ть це́ны

die Preise freigeben

любо́й цено́й

um jeden Preis

договорна́я цена́

Vereinbarungspreis m

завы́шенная цена́

überhöhter Preis m

заку́почная цена́

Einkaufspreis m

заку́почная цена́

Bezugspreis m

опто́вая цена́

Großhandelsabgabepreis m

отпускна́я цена́

Abgabepreis m

ро́зничная цена́

Einzelhandelsverkaufspreis m

Esempi per цена́

пауша́льная цена́

Pauschalpreis m

дотацио́нная цена́

gestützter Preis m

прода́жный цена́

Verkaufspreis m

чи́стая цена́

Nettopreis m

преде́льная цена́

Limitpreis m

монопо́льная цена́

Monopolpreis m

ориентиро́вочная цена́

Richtpreis m

валова́я цена́

Bruttopreis m

расчётная цена́

Verrechnungspreis m

агресси́вная цена ECON

Kampfpreis m

твёрдая цена́

Festpreis m

цена́ бру́тто

Bruttopreis m

цена́ и́ска

Streitwert m

цена́ производи́теля

Erzeugerpreis m

цена́ спро́са

Geldkurs m

льго́тная цена́

Sonderpreis m

сре́дняя цена́

Durchschnittspreis m

пла́новая цена́

Planpreis m

цена́ эми́ссии

Ausgabekurs m