Traduzioni di „PLA“ nel dizionario tedesco » russo

(Vai a russo » tedesco)

plan [pla:n] AGG

plan

пло́ский

platt [plat] AGG (flach, auch geistlos, nichtssagend)

platt

пло́ский

ein platter Witz

пло́ская шу́тка f

etw platt drücken

раздави́ть что-ли́бо

da bin ich aber platt colloq

не могу́ пове́рить

Plan <-(e)s, Pläne> [pla:n,̍plɛ:nə] SOST m

1. Plan (Vorhaben):

Plan

план m

hast du schon Pläne für die Ferien?

у тебя́ уже́ есть пла́ны на кани́кулы?

einen Plan durchführen

осуществля́ть план

den Plan erfüllen

выполня́ть план

einen Plan erstellen

составля́ть план

kurzfristiger Plan

краткосро́чный план

langfristiger Plan

долгосро́чный план

es verläuft alles nach Plan

всë идëт по пла́ну

Pläne machen/schmieden

стро́ить пла́ны

2. Plan (Zeitplan, Stundenplan):

Plan

гра́фик m

3. Plan (Bauplan):

Plan

прое́кт m

4. Plan (Stadtplan):

Plan

план m

5. Plan (Schema):

Plan

гра́фик m

I . plus [plʊs] PREP (zuzüglich)

plus

плюс

II . plus [plʊs] AVV

plus

плюс

wir haben plus 3 Grad

у нас три гра́дуса тепла́

III . plus [plʊs] CONG MAT

plus

плюс

drei plus drei

три плюс три

lila [ˈli:la] AGG

lila

лило́вый

Aula <-, Aulen> [ˈaʊla] SOST f

Aula

а́ктовый зал m

Gala <-, -s> [ˈga:la] SOST f (Festkleidung)

Gala

пара́дная оде́жда f

Gala

наря́дное пла́тье nt

Cola <-(s); -(s), -(s)> SOST f o nt colloq

Cola

ко́ла f

Kola <-> SOST f colloq

Kola

ко́ла f

I . plagen [ˈpla:gən] VB vb trans

plagen

му́чить

plagen

из- forma perf

II . plagen [ˈpla:gən] VB vb rifl

plagen

му́читься с

plagen

изму́читься с forma perf

planen [ˈpla:nən] VB vb trans

planen

плани́ровать

planen

за- forma perf

was hast du für heute geplant?

что ты заплани́ровал на сего́дня?

strategisch planen

занима́ться стратеги́ческим плани́рованием

es lief alles wie geplant

всë прошло́ как по ма́слу

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Unmittelbar links daneben befindet sich das Pla&shy;num der frü&shy;heren Ver&shy;bin&shy;dungs&shy;strecke zum Bahnhof Chemnitz-Hilbersdorf.

de.wikipedia.org

Liang arbeitete am Institut für Telekommunikationstechnologie (Ministry of Posts & Telecommunications) und später am Institut für elektronische Wissenschaften (Communication Department of PLA).

de.wikipedia.org