tedesco » russo

Traduzioni di „Wendung“ nel dizionario tedesco » russo (Vai a russo » tedesco)

Wendung <-, -en> SOST f

2. Wendung (Redewendung):

Wendung
оборо́т m ре́чи

Esempi per Wendung

eine Wendung um 180
поворо́т на 180 гра́дусов
eine Wendung zum Guten nehmen
наступи́ла переме́на к лу́чшему

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Rahmenerzählung nimmt nach der Fortsetzung dieser Geschichte eine überraschende Wendung.
de.wikipedia.org
Die Schicksale der vielen Figuren sind dabei eng miteinander verknüpft, und die Episoden der Stadtgeschichten nehmen häufig überraschende Wendungen.
de.wikipedia.org
So drückt -choH aus, dass eine Richtungsänderung oder Wendung geschieht.
de.wikipedia.org
Die Zuschauer dürften sich auf etliche unvorhersehbare Wendungen gefasst machen.
de.wikipedia.org
Durch mittelalterliche Siedlungsbewegungen finden sich viele Wörter und Wendungen des westfälischen Dialektes im Ostniederdeutschen.
de.wikipedia.org
Merkmale sind die Beibehaltung des niederdeutschen Satzbaus und volkstümliche Lehnübersetzungen niederdeutscher Wendungen ins Standarddeutsche.
de.wikipedia.org
Obwohl der Killer sich durch dieses Ereignis verändert hat, gelingt es ihm nicht, seinem Leben eine positive Wendung zu geben.
de.wikipedia.org
Oftmals wurden dabei floskelhafte Wendungen gebraucht, wodurch viel Individualität verloren ging.
de.wikipedia.org
Im Schiffsinneren fertigt ihn ein schmieriger Zahlmeister ab und lobt sein Reiseziel in phrasenhaften Wendungen.
de.wikipedia.org
Aus seiner Sicht bekommen die bekannten Mythen und biblischen Geschichten immer wieder eine unbekannte Wendung.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Wendung" in altre lingue

"Wendung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati